Mae gwaith adnewyddu wedi dechrau ar ddau adeilad amlwg yng nghanol tref Caergybi.

Mae hen siop Booze Buster yn Stryd Stanley a'r hen siop galedwedd Davies yn Stryd Bostyn wedi bod yn wag ers blynyddoedd lawer.

Ond bydd yr gwaith yn dod â'r ddau eiddo yn ôl i ddefnydd trwy ddarparu dwy uned fanwerthu a phedair fflat newydd, fel rhan o'r fenter 'Treftadeath Treflun'.

Dyweddod Richard Lennon, perchennog Rhif 1 Stryd Stanley: "Mae'n wych gweld un o'r adeiladau anghrefyddol hynaf yng Nghaergybi yn cael ei adnewyddu a gallu darparu dau gartref newydd yng nghanol Caergybi."

Ar hyn o bryd, mae Caergybi yn elwa o'r hwb ariannol mawr o £22.5m sy'n helpu i yrru at ei thrawsnewid diwylliannol a threftadaeth.

Mae'r fenter wedi'i chynllunio i effeithio ar ganol y dref, denu mwy o ymwelwyr, ac annog buddsoddiad preifat pellach yn yr ardal. Mae'n rhan o'r rhaglen ehangach o fuddsoddi yng Nghaergybi sydd eisoes wedi gweld gwaith sylweddol i adfer nifer o eiddo yng nghanol y dref a'r cyffiniau.

Wrth i'r prosiect diweddaraf ddechrau, mae'r Cyngor Ynys Môn yn cynghori ymwelwyr bod y ddwy stryd "yn parhau i fod ar agor iawn", ond bydd rhywfaint o aflonyddwch yn ystod y gwaith am resymau diogelwch ac ymarferol.

Ychwanegodd arweinydd y cyngor Gary Pritchard: "Gan fy mod wedi fy magu yng Nghaergybi fy hun, rwy'n gwerthfawrogi hanes a threftadaeth y dreflun a phwysigrwydd gwarchod ein hadeiladau hanesyddol."

"Mae'r prosiect hwn ochr yn ochr ag eraill yng Nghaergybi yn rhan allweddol o ymdrechion y cyngor i gefnogi adfywio Caergybi. Bydd y gwaith yn rhoi hwb i'r economi leol, yn darparu cartrefi newydd i bobl leol ac yn cael effaith barhaol ar strydlun y dref."