Mae lleidr toreithiog o Fangor wedi cael ei garcharu yn dilyn cyfres o droseddau cyn y Nadolig diwethaf.
Cafodd Simon Lilley ei arestio yn dilyn cyfres o digwyddiadau o gwmpas y ddinas ym mis Rhagfyr y llynedd, gan gynnwys bygleiaeth breswyl.
Arestiwyd Lilley, 44 oed, yn gan swyddogion ger safle’r digwyddiad, lle cafodd ei ddarganfod efo nifer o eitemau wedi’u dwyn.
Yn Llys y Goron Caernarfon ddydd Iau, cafodd Lilley ei ddedfrydu i ddwy flynedd a hanner yn y carchar ar ôl cael ei gael yn euog o sawl trosedd.
Dyweddod Jamie Owens, arolygydd ardal Gogledd Gwynedd o Heddlu Gogledd Cymru: "Hoffwn ddiolch i’r swyddogion am eu gwaith diflino dros fisoedd lawer i ddod â’r achos hwn i'r llys."
"Mae’r canlyniad hwn yn adlewyrchu ymdrech ymchwiliol sylweddol a chydweithio agos gyda Gwasanaeth Erlyn y Goron."
"Mae byrgleriaeth yn drosedd hynod ofidus sy’n gallu cael effaith emosiynol barhaol ar ddioddefwyr, ac nid oes gan le o gwbl yn ein cymunedau."
"Byddwn yn parhau i fynd ar drywydd y rhai sy’n cyflawni byrgleriaeth yn ddi-baid ac yn sicrhau bod troseddwyr yn cael eu rhoi o flaen y llys."
"Hoffwn hefyd ddiolch i aelodau’r cyhoedd a gefnogodd y swyddogion yn ystod yr ymchwiliad hwn."
Cyngor yn cefnogi'r ymgyrch Nid Fy Nghywilydd
'Newidiadau sylweddol' yn Ysgol Friars - arolygwyr
Streicwyr Friction yn serennu mewn drama newydd
Atafaelu tybaco anghyfreithlon o siopau Môn
Teyrnged i feiciwr modur fu farw ym Mynytho
